Nieziemscy wybierają się na kolację do nowo poznanych mieszkańców Ziemi. Szykując się do wyjścia. Sofia gubi znalezione w parku ptasie pióro. Szukając zguby, kosmici wspólnie zastanawiają się, po co ptakom pióra i dlaczego ludzie nie potrafią latać.