Na początku wiosny, Albert który śpi zimą w swojej chacie w lesie, zwykle przychodzi wziąć kąpiel w domu Ernesta i Celestyny. Ale w tym roku Alberta nie ma, a pani Flora dowiaduje się z telewizji, że został aresztowany.