Rysia, Szymek i Michał wracają po wakacjach do swojego mieszkania. Trzeba wszystko szybko opowiedzieć Pimpkowi i Pompkowi. O tym jak byli nad morzem, nad jeziorem i w górach. Zazwyczaj z wyjazdu, przywozi się różne specjalne pamiątki. Szymek przygotował coś zupełnie fenomenalnego. Jednocześnie Michał z Rysią odkrywają karton pustych słoików. Na co one komu?