Eryk i Bazyli znajdują na strychu stare, metalowe pudełko z guzikami. Oglądają je i zastanawiają kto i kiedy mógł je zapinać w swoich strojach. Amleka przypomina sobie, że babcia Domicela opowiadała jej o grze w guziki, w którą bawiła się jako dziecko.