W tym odcinku skrzat Borówka poznaje piękno Puszczy Białowieskiej i dowiaduje, że jest to jedyna prastara puszcza w Europie. Kiedyś takie pierwotne lasy rosły wszędzie, a dzisiaj nie ma już ich, niestety. I dlatego musimy chronić jedyne miejsce, gdzie jeszcze ocalał taki las. Przewodnikiem skrzata jest żubr.