W pierwszytm odcinku pokazujemy, jak karmione są pisklęta drozda - śpiewaka, szpaka oraz wrony. Bohaterem odcinka są też foki, których dzika populacja zwiększa swoją liczebność. Foki można spotkać m.in. na wybrzeżu Bałtyku.