Jak się pracuje w dubbingu? – Wchodzisz do studia, zakładasz słuchawki, dostajesz tekst. Reżyser podpowiada ci, jak masz zagrać kwestie. W dubbingu najważniejsze jest, żeby zmieścić się w kłapy, czyli ruch ust postaci na ekranie – opowiada Bernard, który w „Wakacjach Mikołajka” jest polskim głosem tytułowego bohatera.